Sunday, November 15, 2015

Laterne, Laterne {Martinmas 2015}

C's lantern 2015 Martinmas swap nature table doll martinmas swap art on the children's bedroom door martinmas swap garland before our walk martinmas K's lantern glow walking lanterns lantern walk
081redo
c lantern walk found a pinwheel Nara wearing her lantern light on our Martinmas walk hot apple cider after our walk martinmas

I didn't think we would manage it but somehow we pulled off a pretty nice Martinmas this year. We tied our celebration in with C's 2nd grade Saints and Heroes main lesson, which worked out quite nicely. I had plan to make wool lanterns but then we decided to scratch that idea when we remembered how strong the wind was on last year's lantern walk. We went with simple watercolor painted lanterns instead. They seemed a bit sturdier and up to the challenge. Little L decided he didn't want to make a lantern this year so he used his one from last year instead. Nara was the dog of choice for this Martinmas and she wore her SAR blinking light on her harness as her lantern.

The children all donned St. Martin cloaks for a couple of photographs but then changed into some winter coats for the actual walk. The weather was much more agreeable this year and we actually became quite hot on our walk. Even so, the children still wanted their traditional hot apple cider and roasted chestnuts when we returned home (by lantern light, of course!).

K serenaded us with Martinmas songs on her flute before we all headed off to bed. I thought I would share one of them with all of you:



Laterne, Laterne

Laterne, Laterne
Sonne, Mond und Sterne Brenne auf,
mein Licht, Brenne auf,
mein Licht Aber nur meine liebe Laterne nicht.

I can't speak or sing German but K sings this quite beautifully.The English version is known as My Lantern and can be found in the Wynstones Press Autumn book.

Share/Bookmark

Comments (8)

Loading... Logging you in...
  • Logged in as
Just lovely! As always :-) <3
Has it been a year already?? I seem to recall it was just before Martinmas that I began following the blog. Thank you for sharing with us :)
1 reply · active 488 weeks ago
oh how funny! So glad to have you here!
What a lovely night for your family!!
A wonderful celebration and tradition. So many lovely handmade things too. Captured beautifully!
Lovely tradition and celebration and handmade things. Beautifully captured!
how nice. my kids sing this and many other songs every year at st. Martin. we live in germany almost 8 years now. so nice when all the kids sing together!
Susanne Ohlsen's avatar

Susanne Ohlsen · 456 weeks ago

beautiful, thank you for sharing, it reminds me of my own childhood and my own children going to the "Martins Umzug" in my hometown. The pictures are lovely and I started singing along when I heard K play her flute so perfectly.

Post a new comment

Comments by

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...